Бирмингем — второй по числу жителей город Великобритании и столица региона Уэст-Мидлендс в самом сердце Англии. Двести лет назад здесь бурлила промышленная революция: Джеймс Уатт и Мэтью Болтон выпускали паровые машины, тысячи мастерских делали пуговицы, оружие, стальные перья и украшения, и за это Бирмингем прозвали «мастерской мира» и «городом тысячи ремёсел». Между фабриками проложили сеть каналов, и местные до сих пор с гордостью говорят, что каналов у них больше, чем в Венеции. Сегодня в городе живёт больше миллиона человек со всего света, старые цеха превратились в галереи и рестораны, а сериал «Острые козырьки» о банде из района Смол-Хит сделал Бирмингем местом паломничества для своих поклонников. Если вы ищете, что посмотреть в Бирмингеме, мы собрали 20 мест — от футуристической библиотеки и Ювелирного квартала до шоколадной фабрики Cadbury и музея под открытым небом, где снимали приключения Томми Шелби.
Что посмотреть в Бирмингеме в первую очередь
Центр Бирмингема компактный, и большинство достопримечательностей связаны пешеходными улицами. На западе лежат площади Сентенари и Чемберлена с библиотекой, ратушей и музеем, оттуда несколько минут до каналов Гас-стрит-бейсина и Бриндли-плейс, на севере — Ювелирный квартал, а на юго-востоке, за торговым центром Буллринг, начинается креативный Дигбет. От вокзала Нью-стрит до любой из этих точек не больше 15 минут пешком, а до шоколадной фабрики в Борнвилле и музея Блэк-Кантри в Дадли удобно доехать пригородным поездом.
1. Библиотека Бирмингема
Самое заметное современное здание города стоит на площади Сентенари: стеклянные этажи библиотеки, открытой в 2013 году, оплетены золотистыми и серебристыми металлическими кольцами. Нидерландские архитекторы из бюро Mecanoo задумали этот узор как отсылку к ювелирным мастерским и чугунным конструкциям старого Бирмингема. Это одна из крупнейших публичных библиотек Европы, и вход в неё свободный.
Внутри эскалаторы поднимаются через круглые залы, уставленные книгами от пола до потолка, а на двух террасах разбиты сады с цветами, травами и скамейками, откуда видны крыши центра. На самой верхушке, в золотой ротонде, воссоздана Мемориальная комната Шекспира — викторианский кабинет с деревянными панелями, где хранится одна из лучших коллекций шекспировских изданий в мире.
2. Площадь Виктории и ратуша
Парадное лицо викторианского Бирмингема — площадь Виктории с памятником королеве. Над ней возвышается Дом совета с часовой башней и мозаикой на фронтоне, где заседают городские власти, а рядом стоит Ратуша 1834 года, построенная по образцу античного храма с колоннадой. В ней когда-то выступали Мендельсон и Чарльз Диккенс, а теперь проходят концерты и спектакли.
За Домом совета открывается площадь Чемберлена с Музеем и художественной галереей, занимающими часть того же дворца. Площади соединены пешеходными улицами, и в декабре на них раскидывается Франкфуртская рождественская ярмарка — одна из крупнейших немецких ярмарок за пределами Германии и Австрии, с деревянными домиками, колбасками, глинтвейном и каруселями.
3. Собор Святого Филиппа
Посреди зелёного сквера в деловом квартале стоит барочная церковь 1715 года с высокой башней и куполом, спроектированная Томасом Арчером. Собором она стала только в 1905 году, когда Бирмингем получил собственную епархию, и это один из самых маленьких кафедральных соборов Англии, зато очень светлый и уютный.
Главная причина зайти внутрь — четыре огромных витража по эскизам Эдварда Бёрн-Джонса, художника-прерафаэлита, родившегося в Бирмингеме. Насыщенные красные и синие цвета, Вознесение, Рождество и Страшный суд впечатляют даже тех, кто равнодушен к религиозному искусству. А на газонах вокруг собора в обеденный перерыв отдыхают офисные работники, так что это хорошее место, чтобы передохнуть между музеями.
4. Буллринг и Selfridges
Рынок на этом месте торгует ещё с XII века, а название Буллринг напоминает о временах, когда здесь устраивали травлю быков. Сегодня это один из крупнейших торговых центров Британии, а символ района — огромный бронзовый бык у входа, с которым фотографируется каждый турист. Рядом стоит универмаг Selfridges — волнистое здание, покрытое тысячами блестящих алюминиевых дисков, которое часто называют самым фотогеничным сооружением города.
У подножия торгового центра, контрастом к стеклу и металлу, стоит готическая церковь Святого Мартина с острым шпилем — в ней тоже есть витраж Бёрн-Джонса. А за ней тянутся крытый рынок и Тряпичный рынок, где продают рыбу, фрукты, ткани и всё на свете: здесь Бирмингем наименее туристический и самый настоящий.
5. Каналы: Гас-стрит-бейсин и Бриндли-плейс
Каналы, по которым когда-то возили уголь, железо и готовые изделия, теперь стали любимым местом для прогулок. Гас-стрит-бейсин — сердце этой сети: здесь у старых кирпичных складов и пабов стоят пришвартованные узкие баржи, выкрашенные в красный, зелёный и синий цвета, а на некоторых до сих пор живут люди.
От бассейна вдоль воды можно дойти до площади Бриндли-плейс с ресторанами и кафе на набережной и до торгового центра Мейлбокс, а дальше бечевник уводит на несколько километров за город. Летом по каналам ходят прогулочные лодки, а некоторые берут в аренду баржу на несколько дней, чтобы неспешно проплыть через шлюзы в соседние города.
6. Ювелирный квартал
К северу от центра лежит квартал, где больше 250 лет делают украшения: здесь до сих пор работают сотни ювелиров, а значительная часть британских украшений выходит именно отсюда. На перекрёстке стоят чугунные часы Чемберлена, а на улицах — мастерские, магазины обручальных колец, кафе и Пробирная палата с клеймом-якорем, которым отмечают бирмингемское серебро и золото.
Обязательно загляните в Музей Ювелирного квартала: фабрику Smith & Pepper в 1981 году просто закрыли, оставив инструменты, чашки и календари на стенах, поэтому сегодня здесь будто остановилось время, а экскурсоводы показывают, как делали украшения сто лет назад. Рядом лежит георгианская площадь Святого Павла, а на старом кладбище Уорстоун-лейн похоронены многие мастера квартала.
7. Дигбет и Кастард-фактори
Бывший промышленный район за вокзалом Мур-стрит стал творческим кварталом города. Кирпичные фабрики и склады под железнодорожными арками заняли студии, бары, клубы и уличные рынки еды, а стены расписали огромными муралами, среди которых немало посвящённых «Острым козырькам» и Томми Шелби.
Центр района — Кастард-фактори, бывшая фабрика заварного крема Bird's, где теперь работают дизайнерские лавки, винтажные магазины, галереи и кафе во дворах. По выходным здесь многолюдно, по вечерам играет живая музыка, а во дворах бывших складов проходят фестивали уличной еды. Сюда стоит прийти, чтобы увидеть, каким становится Бирмингем XXI века.
8. Дома «спина к спине»
В XIX веке большинство рабочих Бирмингема жило в тесных кирпичных домах, пристроенных друг к другу задними стенами, — отсюда название «спина к спине». У каждой семьи была одна комната на этаже, а туалет, прачечная и водяная колонка были общими на весь двор. Таких кварталов в городе были тысячи, но уцелел лишь один двор на углу улиц Хёрст-стрит и Инг-стрит.
Теперь это музей Национального траста, и попасть сюда можно только с экскурсией, которую стоит бронировать заранее. Четыре дома обставлены так, как они выглядели в разные годы — от 1840-х до 1970-х, и экскурсовод рассказывает о настоящих семьях, живших здесь: пуговичниках, слесарях, портном. Именно в таких дворах жили и герои «Острых козырьков».
9. Cadbury World и Борнвилл
В десяти минутах на пригородном поезде к югу от центра лежит Борнвилл — посёлок, который братья Кэдбери построили в конце XIX века для рабочих своей шоколадной фабрики. Здесь аккуратные коттеджи с садиками, парки, пруд и зелёная площадь, а в самом посёлке долгое время не было ни одного паба: квакеры Кэдбери выступали против алкоголя.
Рядом с фабрикой работает Cadbury World — интерактивная выставка об истории шоколада, от ацтеков до современных конвейеров. Здесь показывают, как темперируют шоколад и пишут им, можно попробовать жидкий шоколад с добавками и купить плитки в большом фирменном магазине. Детям понравятся 4D-кинотеатр и аттракционы, а взрослым — прогулка по улочкам самого Борнвилла.
10. Музей под открытым небом Блэк-Кантри
Промышленный край к западу от Бирмингема назвали Блэк-Кантри, «Чёрной страной», из-за дыма сотен шахт и литейных. В городке Дадли, в получасе от центра, на берегу канала воссоздали целый посёлок конца XIX — середины XX века: сюда перевезли лавки, кузницу, школу, пекарню, паб и жилые дома, а между ними курсируют старые трамваи и троллейбусы.
В домах работают смотрители в старинной одежде, которые показывают, как ковали цепи, пекли хлеб или учили детей, можно спуститься в шахту, а рядом — проплыть на лодке в подземный тоннель канала Дадли. Поклонники узнают здесь съёмочную площадку «Острых козырьков», а напоследок обязательно купите рыбу с картошкой фри в чип-шопе, где жарят на говяжьем жире по рецептам 1930-х.
Достопримечательности Бирмингема: что ещё посетить, находясь в городе
- Музей и художественная галерея — городской музей во дворце на площади Чемберлена, известный одной из крупнейших коллекций прерафаэлитов и кладом англосаксонского золота из Стаффордшира.
- Музей науки Thinktank — интерактивный музей техники с паровыми машинами, планетарием и старейшей в мире действующей паровой машиной, построенной по проекту Джеймса Уатта.
- Национальный центр Sea Life — океанариум на берегу канала у Бриндли-плейс с каланами, акулами и тоннелем, в котором над головой проплывают рыбы.
- Институт изящных искусств Барбера — небольшая, но первоклассная галерея в кампусе университета с картинами Рубенса, Тёрнера, Моне и Ван Гога. Вход свободный.
- Ботанический сад — викторианский сад 1832 года в Эджбастоне с тропической, субтропической и пустынной оранжереями, розарием и эстрадой для оркестра.
- Уинтерборн-хаус — эдвардианская вилла с садом у университета, где можно увидеть, как жила состоятельная бирмингемская семья в начале XX века.
- Астон-холл — якобинский дворец XVII века с длинной галереей, резной лестницей и парком рядом со стадионом футбольного клуба «Астон Вилла».
- Мельница Сэрхол — старая водяная мельница, возле которой вырос Джон Р. Р. Толкин. Писатель вспоминал, что здешние пейзажи вдохновили его на описание Шира из «Властелина колец».
- Симфонический зал — концертный зал с прекрасной акустикой, дом Бирмингемского симфонического оркестра, прославившегося ещё при дирижёре Саймоне Рэттле.
- Балти-треугольник — квартал южноазиатских ресторанов на юге города, где, по местной легенде, в 1970-х придумали балти — карри, которое готовят и подают в стальной кастрюльке.
Что посмотреть в Бирмингеме за 1 день, 2 или 3 дня
Сколько дней нужно на Бирмингем? Центр можно увидеть за день, но на музеи, Борнвилл и Блэк-Кантри стоит заложить два дня, а третий посвятить поездке в Стратфорд-апон-Эйвон или Уорик. Если у вас только 1 день, начните с библиотеки на площади Сентенари и террас с видом на город, пройдите площадями Чемберлена и Виктории к собору Святого Филиппа, а затем спуститесь к Буллрингу, бронзовому быку и Selfridges. Пообедайте в Дигбете, а под вечер прогуляйтесь вдоль каналов от Гас-стрит-бейсина до Бриндли-плейс. На второй день утром — Ювелирный квартал и дома «спина к спине», а после обеда — Cadbury World или музей Блэк-Кантри.
Когда лучше ехать в Бирмингем? Погода здесь типично английская: мягкая, но переменчивая, так что зонт пригодится в любой сезон. Приятнее всего с мая по сентябрь, когда днём около 20 градусов, работают террасы на каналах и проходят фестивали, а в ноябре и декабре город украшает рождественская ярмарка. Чем знаменит Бирмингем? Промышленным прошлым, каналами, шоколадом Cadbury и «Острыми козырьками», а в окрестностях — Стратфорд-апон-Эйвон с домом, где родился Шекспир, средневековый Уорикский замок, ущелье Айронбридж из списка ЮНЕСКО, где началась промышленная революция, и деревни Котсуолдса с домиками из медового камня. До Лондона отсюда около 190 километров.
Бесплатно в Бирмингеме можно посетить библиотеку с её садами, собор Святого Филиппа, Музей и художественную галерею, Институт Барбера, погулять вдоль каналов, по Ювелирному кварталу, Дигбету и рынкам Буллринга. Детям понравятся Cadbury World, Thinktank, Sea Life, музей Блэк-Кантри и прогулка на лодке по каналам. Что попробовать? Конечно, балти в Балти-треугольнике, рыбу с картошкой фри, шоколад Cadbury прямо с фабрики и пиво местных пивоварен. Вечером бирмингемцы расходятся по пабам у каналов и в Дигбете, ходят на концерты в Симфонический зал, на балет в театр «Ипподром» или на футбол: в городе и пригородах несколько знаменитых клубов, в том числе «Астон Вилла».
Прямых рейсов из Украины в Бирмингем нет, поэтому удобнее всего лететь из Польши: из Кракова прямые рейсы выполняют Ryanair, easyJet и Jet2, а из Варшавы — Ryanair из аэропорта Модлин, перелёт занимает около двух с половиной часов. Аэропорт находится в 13 километрах от центра, и поезд от станции Birmingham International доезжает до вокзала Нью-стрит за 10–15 минут. Великобритания не входит в Шенгенскую зону, поэтому украинцам нужна британская виза. Из Бирмингема удобно продолжить путешествие: до Лондона поезд идёт около полутора часов, а до Манчестера и Ливерпуля — от полутора до двух часов.
За настоящим летом бирмингемцы чаще всего летят в Испанию: по данным аэропорта Бирмингема, самое популярное пляжное направление отсюда — Пальма-де-Майорка, а за ней идёт Аликанте на Коста-Бланке. Эксперты турагентства ТурПоиск помогут совместить обе части поездки: забронировать отель у каналов Бриндли-плейс или в Ювелирном квартале, а для отдыха у моря подобрать туры в Испанию — на Майорку с её бирюзовыми бухтами, на Коста-Бланку с длинными пляжами или на Коста-Дораду недалеко от Барселоны. Варианты под свои даты удобно найти через поиск туров, а выгодные предложения ищите среди горящих туров. Наши менеджеры подскажут, как совместить промышленную Англию с испанским солнцем.
