Дублин, столица Ирландии, вырос из поселения викингов в устье реки Лиффи и получил имя от ирландского «Дуб Линн» — «чёрный пруд». Чем известен Дублин? Прежде всего писателями: здесь родились Оскар Уайльд, Бернард Шоу, Уильям Батлер Йейтс и Сэмюэл Беккет, а Джеймс Джойс поселил на этих улицах героев «Улисса», поэтому ЮНЕСКО присвоила городу звание Города литературы. А ещё пабами с живой музыкой, разноцветными дверями георгианских домов, «Гиннессом», который здесь наливают по всем правилам, и Днём святого Патрика, когда 17 марта весь город одевается в зелёное. В агломерации живёт около полутора миллионов человек, но исторический центр небольшой, и обойти его пешком несложно. Ниже собраны достопримечательности Дублина, которые стоит увидеть в первую поездку: 10 главных мест подробно и ещё 10 коротко.
Что посмотреть в Дублине в первую очередь
Что нужно посетить в Дублине? Почти всё главное лежит на южном берегу Лиффи: Тринити-колледж, Дублинский замок, два собора, Темпл-Бар и парк Сент-Стивенс-Грин. На северном берегу — О'Коннелл-стрит и Главпочтамт. От Тринити до собора Святого Патрика двадцать минут пешком, а к пивоварне «Гиннесс», тюрьме Килмэйнхэм и Феникс-парку удобнее доехать трамваем Luas или автобусом.
1. Тринити-колледж и Келлская книга (Trinity College, Book of Kells)
Старейший университет Ирландии основала королева Елизавета I в 1592 году, и его мощёный двор с колокольней до сих пор похож на отдельный город внутри столицы. Здесь учились Джонатан Свифт, Оскар Уайльд и Сэмюэл Беккет. Главное сокровище колледжа — Келлская книга, рукопись четырёх Евангелий, созданная ирландскими монахами около 800 года. Её страницы покрыты переплетающимися узорами, фантастическими зверями и крошечными фигурками, которые рассматривают с лупой.
Билет на выставку Келлской книги открывает и Длинный зал Старой библиотеки — 65-метровую галерею с дубовым сводом и мраморными бюстами учёных. Там же хранится арфа, которую связывают с королём Брианом Бору: именно она стала гербом Ирландии и украшает ирландские евро. Сеансы лучше бронировать онлайн, а гулять по территории кампуса можно бесплатно.
2. Дублинский замок (Dublin Castle)
Крепость заложили в 1204 году — так распорядился английский король Иоанн Безземельный, — и больше семи веков она оставалась центром британской власти в Ирландии. От Средневековья уцелела Рекордовая башня, а парадные Государственные апартаменты с тронным залом и залом Святого Патрика используют для инаугураций президентов и торжественных приёмов. Под замком можно спуститься к раскопкам укреплений викингов и норманнов.
За замком разбит сад Дуб Линн — на месте того самого тёмного пруда, давшего городу имя. А во дворе замка работает Библиотека Честера Битти: редкие рукописи, раннехристианские папирусы, расписные Кораны и японские гравюры. Вход бесплатный, и это одно из самых интересных собраний Дублина, о котором туристы часто не догадываются.
3. Собор Святого Патрика (St Patrick's Cathedral)
Крупнейший храм Ирландии стоит, по преданию, у источника, где святой Патрик крестил первых ирландцев. Собор основали в 1191 году, а нынешнее готическое здание возвели в XIII веке. Больше тридцати лет его деканом был Джонатан Свифт, автор «Путешествий Гулливера»: в соборе сохранились его могила, эпитафия и кафедра, с которой он читал проповеди.
Отыщите внутри старую дверь с прорубленным отверстием. В 1492 году граф Килдэр просунул в него руку в знак примирения с противником, укрывшимся за дверью, — так появилось ирландское выражение «chance your arm», то есть «рискнуть». Рядом разбит небольшой парк, откуда лучше всего фотографировать собор, а по соседству стоит Библиотека Марша, о которой речь пойдёт ниже.
4. Собор Крайст-Черч (Christ Church Cathedral)
Самый древний собор города заложил около 1030 года викингский король Ситрик Шелковобородый, а каменное здание появилось уже после нормандского завоевания. Внутри стоит гробница Стронгбоу — нормандского рыцаря, с которого началось английское присутствие в Ирландии. Но больше всего гостей стремится в крипту, одну из крупнейших средневековых крипт Британских островов.
Среди её реликвий — мумии кота и крысы, найденные застрявшими в органной трубе. Кот, видимо, гнался за крысой, оба погибли, и теперь дублинцы в шутку зовут их Томом и Джерри. Крытый мостик ведёт из собора в музей «Дублиния», где дети могут примерить шлем викинга и пройтись по улице средневекового города.
5. Темпл-Бар (Temple Bar)
Квартал между улицей Дейм-стрит и набережной Лиффи — сердце ночного Дублина. Мощёные переулки заполнены пабами, из дверей которых доносятся скрипки, банджо и волынки, а уличные музыканты играют прямо у входов. Самый известный паб так и называется — The Temple Bar: красный фасад, гирлянды цветов и толпа туристов с камерами.
Днём Темпл-Бар — это галереи, винтажные магазинчики, Ирландский музей рок-н-ролла и Центр фотографии. Пинта здесь дороже, чем где-либо в городе, поэтому местные советуют слушать музыку в Темпл-Баре, а пиво пить в пабах за пару кварталов. Неподалёку, на Саффолк-стрит, стоит бронзовая Молли Малоун с тележкой ракушек — героиня неофициального гимна Дублина.
6. Гиннесс Сторхаус (Guinness Storehouse)
В 1759 году Артур Гиннесс арендовал заброшенную пивоварню у ворот Сент-Джеймс на 9000 лет за 45 фунтов в год — копию этого договора показывают на первом этаже музея. Бывший склад превратили в семиэтажную экспозицию вокруг стеклянного атриума в форме гигантского пивного бокала. Здесь рассказывают, как выращивают ячмень, варят стаут и делают бочки, а заодно показывают знаменитую рекламу «Гиннесса» за целый век.
Маршрут заканчивается в баре «Грэвити» на седьмом этаже: панорамные окна по кругу открывают вид на весь Дублин вплоть до гор Уиклоу, а пинта входит в стоимость билета. Можно и самому научиться наливать «Гиннесс» и получить об этом сертификат. Музей входит в число самых посещаемых мест Ирландии, поэтому время визита лучше забронировать заранее.
7. Национальный музей Ирландии — Археология (National Museum of Ireland)
Викторианское здание с купольной ротондой на Килдэр-стрит хранит главные сокровища ирландской истории. Зал «Ор» сияет доисторическим золотом — гривнами, браслетами и тонкими нагрудными пластинами бронзового века. Здесь же выставлены Ардахская чаша и брошь из Тары, вершины кельтского ювелирного искусства, и находки из поселений викингов, раскопанных под самим Дублином.
Сильнее всего впечатляют «болотные люди» — тела железного века, которые торфяные болота сохранили вместе с кожей, ногтями и даже причёской. Учёные считают их ритуальными жертвами, связанными с королевской властью. Вход свободный, а в той же сети музеев есть Музей естествознания с викторианскими витринами, который дублинцы ласково зовут «Мёртвым зоопарком».
8. Сент-Стивенс-Грин и Графтон-стрит (St Stephen's Green, Grafton Street)
Площадь в центре города когда-то была пастбищем, а в XIX веке превратилась в викторианский парк с прудом, мостиками и клумбами. Открыть его для всех помог Артур Эдвард Гиннесс, правнук основателя пивоварни, — его памятник стоит внутри. Здесь кормят уток, обедают на траве и сидят на скамейках у скульптур Джойса и Вулфа Тона.
От главных ворот парка начинается Графтон-стрит — пешеходная торговая улица с бутиками и кафе. Её главное украшение — уличные музыканты: здесь начинали Дэмьен Райс и Глен Хансард. Загляните в кафе Bewley's с витражами Гарри Кларка, а за сувенирами отправляйтесь в соседние переулки: что привезти из Дублина, подскажут сами витрины — свитера из аранской шерсти, ирландский виски и всё с трилистником.
9. Тюрьма Килмэйнхэм (Kilmainham Gaol)
Мрачная тюрьма, построенная в 1796 году, вобрала всю историю борьбы Ирландии за независимость. Здесь сидели участники восстаний XVIII–XX веков, а в мае 1916 года в Каменоломном дворе расстреляли четырнадцать лидеров Пасхального восстания. Эти казни перевернули общественное мнение и в итоге привели к созданию независимого ирландского государства.
Попасть внутрь можно только с экскурсией, и она по-настоящему впечатляет. Особенно викторианское крыло с тремя ярусами камер под стеклянной крышей, которое вы могли видеть в фильмах «Во имя отца» и «Ограбление по-итальянски». Билеты на конкретное время раскупают быстро, так что бронируйте их ещё до поездки.
10. Феникс-парк (Phoenix Park)
Один из крупнейших огороженных городских парков Европы занимает больше 700 гектаров — это больше, чем лондонские Гайд-парк, Риджентс-парк и Кенсингтонские сады вместе. Главная радость — дикие лани, которые пасутся здесь с XVII века и спокойно подпускают людей на несколько метров. Кормить их нельзя, но снять оленя на фоне городских домов вполне реально.
На территории парка находятся резиденция президента Ирландии, 62-метровый монумент Веллингтону, самый высокий обелиск Европы, а ещё Дублинский зоопарк, принадлежащий к старейшим в мире. Объезжать парк удобнее на велосипеде: расстояния здесь немалые, а аллеи ровные и широкие.
Достопримечательности Дублина: что ещё посетить, находясь в городе
- Мост Ха'пенни — чугунный пешеходный мост через Лиффи 1816 года. Название напоминает о полпенни, которые век назад платили за переход, а сегодня это один из символов Дублина, особенно красивый в вечерней подсветке.
- О'Коннелл-стрит, Главпочтамт и Шпиль — главная улица северного берега. С крыльца Главпочтамта в 1916 году провозгласили Ирландскую республику, на колоннах до сих пор видны следы пуль, а рядом поднимается 120-метровый стальной Шпиль.
- Музей EPIC — интерактивный рассказ об ирландской эмиграции в кирпичных сводах старого портового склада. Он объясняет, как 10 миллионов ирландцев разъехались по миру и почему ирландские корни есть у американских президентов.
- Библиотека Марша — первая публичная библиотека Ирландии, открытая в 1707 году по соседству с собором Святого Патрика. Сохранились дубовые шкафы и «клетки», в которых запирали читателей с ценными книгами.
- Национальная галерея Ирландии — бесплатный музей, где висят «Взятие Христа под стражу» Караваджо, «Дама, пишущая письмо, и служанка» Вермеера и зал Джека Батлера Йейтса.
- Меррион-сквер — георгианская площадь с разноцветными дверями, ставшими открыткой Дублина. В парке посередине вальяжно возлежит на камне цветной памятник Оскару Уайльду — напротив дома, где прошло его детство.
- Старая винокурня Jameson — на Боу-стрит виски Jameson производили почти два столетия. Сейчас здесь водят экскурсии с дегустацией и объясняют разницу между ирландским, шотландским и американским виски.
- Кладбище Гласневин — национальное кладбище, где похоронены Дэниел О'Коннелл и Майкл Коллинз. Экскурсоводы рассказывают историю страны через судьбы людей, а на круглую башню над могилой О'Коннелла можно подняться.
- Хоут — рыбацкий городок на полуострове в получасе езды на электричке DART. Тропа вдоль скал с видом на маяк, тюлени у причала и свежая рыба с картошкой — лучший отдых от города.
- Замок Малахайд — замок, в котором семья Тэлботов прожила почти восемь веков. Вокруг — парк и ботанический сад, а сам Малахайд — уютный приморский городок в двадцати минутах на поезде от центра.
Что посмотреть в Дублине за 1 день, 2 или 3 дня
Сколько дней нужно на Дублин? Двух дней хватит, чтобы спокойно увидеть главное в центре, а третий позволит выбраться на побережье или в горы. Что посмотреть в Дублине за 1 день: утром Тринити-колледж и Келлская книга, затем прогулка по Графтон-стрит до Сент-Стивенс-Грин, после обеда Дублинский замок и собор Крайст-Черч, а вечер — в Темпл-Баре. На второй день отправляйтесь к собору Святого Патрика, в музей «Гиннесс» и тюрьму Килмэйнхэм, а вечером перейдите мост Ха'пенни на северный берег к О'Коннелл-стрит. Третий день можно отдать Национальному музею и Меррион-скверу или окрестностям Дублина: на электричке до Хоута или Малахайда, с автобусной экскурсией в горы Уиклоу к монастырю Глендалох или к скалам Мохер на западе страны.
Ехать лучше всего с мая по сентябрь, хотя дождь здесь возможен в любой сезон, так что зонт нужен всегда. Самый шумный день в году — 17 марта, День святого Патрика, а 16 июня поклонники Джойса отмечают Блумсдэй, наряжаясь в костюмы начала XX века.
Что посмотреть в Дублине бесплатно: Национальный музей Ирландии, Музей естествознания, Национальную галерею, Библиотеку Честера Битти, Ирландский музей современного искусства, Феникс-парк и Сент-Стивенс-Грин. Детям понравятся Дублинский зоопарк, «Дублиния» с викингами, «Мёртвый зоопарк» и олени Феникс-парка. А вечером ищите пабы с традиционной ирландской музыкой: во многих играют каждый день и без билетов.
Из Польши в Дублин летают прямые лоукосты из Варшавы, Кракова, Гданьска, Вроцлава и других городов, перелёт занимает около трёх часов. Из аэропорта до центра автобусы доезжают примерно за полчаса. Дублин легко совместить с Белфастом, до которого два часа на поезде, или с Лондоном, куда из Дублина лететь чуть больше часа.
Собираетесь в Ирландию? Онлайн турагентство ТурПоиск поможет со всеми деталями: на нашем сайте удобно забронировать отель рядом с Тринити-колледжем, в Темпл-Баре или в более тихом районе за Сент-Стивенс-Грин. Ирландское лето редко бывает жарким, поэтому за настоящим пляжным отдыхом советуем туры в Египет: в Хургаде или Шарм-эль-Шейхе Красное море тёплое почти круглый год. Подобрать вариант под свои даты поможет поиск туров, а выгодные предложения ищите среди горящих туров. Консультанты турфирмы TurPoisk.ua подскажут, как спланировать и Дублин, и море.
